造纸行业

制浆造纸行业 - 节能环保，提高产率

道达尔能源致力于制浆造纸已有几十年，拥有全系列的制浆造纸润滑产品，服务于不用工况条件下的造纸设备和部件，确保有效润滑，减少因润滑不当而引起的停机，节能环保，提高制浆造纸的产率。

不管是从木材、废纸等制浆原材料到化机浆，从清洗漂白到纸浆精炼，还是从流浆箱到湿部压榨部，从烘干部到卷曲完成，选用合适的润滑油脂对制浆造纸厂的设备保护以及提高纸厂产率是极其重要的。道达尔能源造纸机润滑油脂根据国际造纸机器发展方向以及制浆造纸厂的各种严苛工况环境而进行研发。

从节能环保角度考虑，提高润滑周期，减少维护时间，道达尔能源针对造纸工业专门研发了全系列的无灰润滑产品。

道达尔能源MISOLA全系列纸机循环油

道达尔能源AZOLLA AF高性能无灰抗磨液压油

产品	AZOLLA AF
黏度	32	46	68	100	150	220	320

道达尔能源针对造纸行业设备工况要求，研发提供无灰型抗磨液压油
道达尔能源AZOLLA AF 100/AZOLLA AF 150: 适用于造纸机靴压以及压光机设备的液压传动。

蒸煮　　

冲洗漂白

主要部件	主要润滑工况	润滑产品
滚动轴承	水/蒸汽/腐蚀性液体/慢速/振动/高温	CERAN PM/CERAN XM
闭式齿轮	潮湿腐蚀性环境/振动/高负载/高温	CARTER EP/CARTER XEP/CARTER SH
液压管路	潮湿腐蚀性环境/灰尘/高负载/高温	AZOLLA ZS/AZOLLA AF
电动机/鼓风机	潮湿腐蚀性环境/灰尘/高负载	ALTIS EM 2/ALTIS SH 2

第一部分：湿部压榨部烘干部

浆泵　　

配料缸

主要部件	主要润滑工况	润滑产品
闭式齿轮	潮湿腐蚀性环境/振动/高负载/高温	CARTER EP/CARTER XEP

湿部　　

压榨部　　

烘干部　　

卷曲

主要部件	主要润滑工况	润滑产品
滚动轴承（润滑脂）	水/蒸汽/高温/高负载	CERAN PM/CERAN XM
集中循环润滑系统	高温/潮湿/高负载（齿轮）/灰尘	MISOLA ASC/MISOLA MAP/MISOLA MAP SH
闭式齿轮	潮湿腐蚀性环境/振动/高负载/高温	CARTER EP/CARTER XEP
液压管路	高温/潮湿/灰尘	AZOLLA ZS/AZOLLA AF
电动机/鼓风机	潮湿腐蚀性环境/灰尘/高负载	ALTIS EM 2/ALTIS SH 2
接头	高温/潮湿/高负载/灰尘/振动	CERAN PM/CERAN MS/CERAN XM

第二部分：完成部（施胶涂布部压光机部）

施胶/涂布　　

卷曲　　

压光机　　

切分

主要部件	主要润滑工况	润滑产品
滚动轴承（施胶涂布润滑脂）	蒸汽/高负载	MULTIS EP
滚动轴承（压光机）	蒸汽/高温/高负载	MISOLA MAP SH
滚动轴承（高温）	蒸汽/高温（红外辐射）	MULTIS COMPLEX SHD/MULTIS COMPLEX HV/MULTIS COMPLEX EP
闭式齿轮	潮湿/高负载/高温	AZOLLA ZS/AZOLLA AF
液压管路	高温/潮湿/灰尘	AZOLLA ZS/AZOLLA AF
热转换设备	确定的温度范围	SERIOLA 1510/SERIOLA 3120/SERIOLA K 3120
电动机/鼓风机	潮湿腐蚀性环境/灰尘/高负载	ALTIS EM 2/ALTIS SH 2
接头	高温/潮湿/高负载/灰尘/振动	CERAN PM/CERAN MS/CERAN XM

第三部分：完成部（切割包装）

切分　　

包装　　

成型　　

再切分　　

成型